Cómo construir un jardín de lluvia

Un jardín de lluvia es una manera fácil y económica para infiltrarse en sus aguas pluviales y traer algo más de belleza a su paisaje. Aprenda los conceptos básicos a continuación y descargue algunos recursos útiles en la parte inferior de esta página.

También puede encontrar diseños de jardines de lluvia en nuestro Diseños de muestra y algunos consejos útiles en la Lecciones aprendidas .

También ofrecemos talleres gratuitos. ¡sobre cómo construir un jardín de lluvia cada primavera y otoño!

1 – Elija una ubicación

Encuentre un lugar en su jardín donde pueda dirigir fácilmente la escorrentía de su bajante u otra superficie impermeable. Haz una prueba de percolación para asegurarte de que los suelos en ese lugar puedan absorber el agua de lluvia. Para evitar problemas de drenaje, coloque su jardín de lluvia al menos a diez pies de su casa si tiene un sótano (a dos pies si no lo tiene), a cinco pies de la línea de su propiedad y a tres pies de las entradas de vehículos, aceras y patios. Llame a su jurisdicción local para averiguar si necesita un permiso para desconectar su bajante o si existen requisitos especiales.

Cómo hacer una prueba de percolación

realizando una prueba de percolación

  1. Cava un hoyo de al menos doce pulgadas de profundidad.
  2. Llénalo con agua y déjalo escurrir.
  3. Llénalo con agua por segunda vez. Si el agua drena al menos media pulgada en una hora la segunda vez que la llena, su suelo tiene un drenaje adecuado para un jardín de lluvia.
2 – Calcula qué tan grande debe ser tu jardín de lluvia

Una buena pauta es que su jardín de lluvia debe tener al menos el 10% -15% del área de la que recibe agua. Por lo tanto, si el canalón que está dirigiendo hacia el jardín drena 500 pies cuadrados del área del techo, las dimensiones de su jardín de lluvia deben sumar al menos 50 pies cuadrados. Siempre está bien ir más grande, especialmente si su suelo drena lentamente (1″ por hora o menos).

Una forma de medir el área de su techo es usando la fotografía aérea de Google Maps:

  • Amplíe el edificio donde está instalando el jardín de lluvia.
  • Si su techo está inclinado, cada bajante solo drena una parte del techo, así que identifique la sección del techo que conduce al bajante que desea desconectar.
  • Haga clic con el botón derecho en una esquina de esa sección del techo, luego, en el menú desplegable que aparece, haga clic con el botón izquierdo en "Medir distancia".
  • Dibuje una línea alrededor de los bordes de esa área haciendo clic izquierdo en cada esquina, hasta que regrese al inicio y haga clic en el punto de inicio nuevamente.
  • Luego se mostrará el área total, así como la distancia o la longitud de la línea que acaba de dibujar.
    • 3 – Cavar la Cuenca

    Cava una depresión poco profunda para crear un área de jardín de lluvia de unas seis pulgadas de profundidad. Puedes hacerlo tan largo y ancho como quieras: cuanto más grande, más agua de lluvia puede absorber.

    Llame antes de cavar logoNo olvide llamar antes de excavar ¡para que no golpee ninguna línea de servicios públicos enterrada! En Oregón, llame al 1-800-332-2344 o al 811.
    4 – Crear una berma

    Use el suelo que excava para crear una berma (¡y comprima bien el suelo!) en el lado de la pendiente descendente y dirija el desbordamiento de manera segura lejos de los edificios cercanos. Haga que el fondo de su jardín de lluvia esté nivelado. Si lo desea, puede enmendar el suelo de su jardín de lluvia con compost.

    5 – ¡Ponte a plantar!
    signo de jardín de lluvia
    Ayúdenos a rastrear la cantidad de jardines de lluvia que existen y reciba una señal de jardín de lluvia gratis al registrando su jardín de lluvia!

    Plante sus plantas y luego cúbralas. Riegue las plantas hasta que se establezcan. Aquí hay dos diseños de muestra, cada uno basado en la cantidad de sol que recibe el área:

    Estén atentos para más diseños en el página de diseños de muestra.

    Recursos del jardín de lluvia

    del desplegable Recursos del Programa .