Trabajar cerca del agua

Si tiene un arroyo, riachuelo, río o humedal en su propiedad, tienes algo especial a tu cuidado. El agua fresca y limpia en nuestras vías fluviales locales es esencial para los peces y la vida silvestre. Los arroyos saludables también benefician a los propietarios de tierras, en términos de estética y valores de propiedad mejorados.

Un área ribereña es el área de tierra adyacente a un arroyo, río o arroyo. A menudo se puede identificar por la vegetación amante del agua que vive allí.

Áreas ribereñas saludables:
  • Mejorar la calidad del agua al filtrar los sedimentos
  • Reducir la posibilidad de inundaciones y erosión.
  • Aumentar la disponibilidad de agua para beber y regar
  • Proporcionar alimento y refugio para los peces y la vida silvestre.
  • Proporcione sombra para mantener fresca el agua cercana en el verano
  • Reducir la contaminación del agua al filtrar los sedimentos, los productos químicos y los nutrientes de la escorrentía.

 

un humedal es un área donde el suelo está saturado de agua, ya sea de forma permanente o estacional. Los humedales pueden estar cubiertos por aguas poco profundas todo el año o pueden secarse durante el verano. Los pantanos, pantanos, ciénagas y estanques vernales son diferentes tipos de humedales. Estas áreas valiosas filtran los contaminantes, brindan control de inundaciones, recargan las aguas subterráneas y brindan un hábitat para la vida silvestre.

Para proporcionar el mejor uso posible de los recursos hídricos en este estado, debemos lograr un equilibrio entre la protección y el uso humano. Este es el propósito de las reglamentaciones de Oregón que rigen las actividades en vías fluviales, humedales y sus áreas ribereñas.

Al planificar un proyecto en humedales o vías fluviales, debe consultar primero con la Planificación del Uso de la Tierra del Condado de Multnomah (503-988-3043) y el Departamento de Tierras del Estado (DSL, 503-378-3805) para determinar qué regulaciones, si las hay. puede solicitar. El personal podrá ayudarlo a comprender la gama de permisos que pueden ser necesarios para su proyecto relacionado con el agua. Si no está seguro de la necesidad de un permiso, su coordinador regional de DSL está disponible para brindarle orientación. También puede encontrar información más detallada sobre los tipos de permisos en el sitio web de DSL en: http://www.oregon.gov/DSL.

En Oregon, el Permiso de Remoción y Relleno administrado por el Departamento de Tierras del Estado es el requisito estatal más común para proyectos en humedales o vías fluviales. A menudo lo vincula con otros requisitos relacionados con el agua que pueden aplicarse a su proyecto. Se requiere el permiso para todos los proyectos que remuevan y/o rellenen 50 yardas cúbicas o más de material en cualquier año calendario en un humedal o vía fluvial o para cualquier proyecto en una vía fluvial escénica estatal o hábitat esencial de salmónidos. Esta ley incluye la instalación de estructuras estabilizadoras de bancos. Cualquier instalación de roca, escollera o gaviones sin un permiso es una violación de la ley de remoción/relleno y puede resultar en una multa por parte de las agencias estatales y federales.

El proceso de permisos puede tomar tiempo. Recuerde esperar hasta 120 días para que DSL procese su solicitud de permiso.

Si bien puede parecer engorroso realizar este paso, se alegrará de haberlo hecho. Existen procedimientos penales y civiles para las infracciones. Retirar o rellenar sin un permiso o en contra de las condiciones de un permiso es un delito menor punible con una multa de hasta $2,500 y un año de cárcel. Las infracciones también están sujetas a una sanción civil de hasta $10,000 por día de infracción. Los coordinadores de recursos de DSL trabajan con los propietarios de terrenos para encontrar formas de corregir actividades que pueden haber ocurrido sin un permiso y para resolver problemas sin emprender acciones legales. Pero, el mejor plan de acción es ir a lo seguro y pedir orientación antes de excavar o botar.