Agua gris

bosquejo del concepto de aguas grises

¿Está interesado en encontrar una manera de reducir la cantidad de agua del grifo que usa para regar su paisaje o jardín? En Oregón, todos tenemos una nueva forma de reciclar el agua. Se llama ¡Agua gris!

Siga leyendo para obtener más información sobre las aguas grises, cómo se pueden usar y cómo obtener un permiso para aguas grises en Oregón. Tú también puedes contáctenos si tiene alguna pregunta sobre aguas grises o está interesado en configurar un sistema.

¿Qué es el agua gris?

Las aguas grises son agua de lavadoras, fregaderos, duchas y bañeras. Es agua que contiene algo de jabón, pero es lo suficientemente limpia para regar las plantas.

¿Cuáles son los beneficios de usar aguas grises?

gráfico_de_aguasgrises
Los sistemas de aguas grises pueden reducir significativamente la cantidad de agua que usa durante el verano para regar su jardín y paisajismo. Aproximadamente el treinta por ciento del uso residencial de agua en los EE. UU. es para riego al aire libre. ¡Al reutilizar el agua de una lavadora, ducha, lavabo o bañera, el hogar promedio podría reducir su consumo de agua en un 16-40%!

Programa de Aguas Grises de Oregón

Durante años ha sido legal en Oregón recolectar aguas grises para usar en interiores para descargar inodoros. El nuevo programa de aguas grises de Oregón (iniciado en abril de 2012) también nos permite usar aguas grises para riego al aire libre.

Puede ser utilizado como fuente de
agua gris:		No poder utilizarse como fuente de
agua gris:
showerAgua de tocador o residuos
BathAgua de un triturador de basura
Lavabo del bañoAgua de un lavavajillas
Fregadero de cocinaAgua contaminada por pañales sucios
Lavadora
¿Qué puedo regar en mi jardín usando aguas grises?

Las aguas grises se pueden usar de manera segura para regar muchas plantas alrededor de su hogar (usando riego subterráneo).

  • Árboles frutales
  • Bayas
  • Huertas (siempre y cuando las aguas grises no toquen la parte comestible de la planta)
  • Áreas de césped y plantas de paisaje.

Ver este Guía DEQ de Oregón para obtener una lista completa de plantas que se pueden regar con aguas grises.

Que debería no agua con aguas grises?
  • Tubérculos: Las bacterias en las aguas grises podrían contaminar los tubérculos y enfermar a alguien si los come.
  • Plantas amantes de los ácidos: Las aguas grises son generalmente más alcalinas que el agua potable, por lo que algunas plantas amantes de los ácidos pueden dañarse con las aguas grises.
  • Plantas tolerantes a la sequía: Las plantas establecidas que están acostumbradas a condiciones secas pueden no responder bien al nuevo riego.
Obtener un permiso para su proyecto de aguas grises

En Oregón, para usar aguas grises en su jardín y paisajismo, deberá obtener algunos permisos antes de instalar el sistema en su hogar.

  1. Permiso de plomería para la jurisdicción local
  2. Permiso de aguas grises del Departamento de Calidad Ambiental de OR

Para obtener más información sobre el proceso de permisos, consulte el Sitio web de OR DEQ Aguas grises.

Uso de aguas grises en interiores

Para obtener más información sobre el uso de aguas grises para inodoros y urinarios, consulte la Sistemas de conservación de agua Guía inteligente de Oregón

El uso no potable de aguas grises dentro de una estructura para la descarga de inodoros y urinarios está regulado por el código estatal de plomería.

Recursos adicionales
Otros estados también tienen buenos recursos e información sobre los sistemas de aguas grises.Tenga en cuenta que parte de la información de los siguientes sitios web (permisos, regulaciones, patrones de lluvia, etc.) puede no aplicarse a los sistemas de aguas grises en Oregón.