¡Bienvenido al Informe Anual del Año Fiscal 2022-2023 del Distrito de Conservación de Suelos y Aguas de East Multnomah! Este año ofrecemos una presentación autoguiada de nuestro Informe Anual para usted, nuestros socios, constituyentes, la Junta y cualquier otra persona interesada en el trabajo de EMSWCD. Es una oportunidad para ver lo que nuestro talentoso equipo y nuestros socios han logrado este año en todo nuestro Distrito. Para hacer esto, creamos este Story Map interactivo de Prezi para que veas dónde y cómo trabajamos diariamente para cumplir nuestra misión: ayudar a las personas a cuidar la tierra y el agua.

Para ver el informe, haga clic en el botón Ver informe anual a continuación. Te llevará a una nueva página web. Inmediatamente verá un gran círculo azul con un triángulo blanco, o un "botón de reproducción", con el título "Informe anual del año fiscal 2022-2023 de EMSWCD" en la esquina superior izquierda. Cuando estés listo, ¡haz clic en el botón de reproducción!

Ver el año fiscal 22-23
Informe anual aquí

Cómo ver y navegar el Informe Anual

¡Gracias por consultar nuestro Informe anual del año fiscal 2022-23! Al abrir el informe, verá ocho burbujas verdes en las que se puede hacer clic. En el lado izquierdo de la página, obtenga más información sobre quién es EMSWCD, incluida nuestra misión. ¡En el lado derecho de la página, haga clic en las áreas de nuestro programa para obtener más información sobre el trabajo que hacemos cada día en todo el Distrito! EMSWCD presta servicios a todo el condado de Multnomah al este del río Willamette. Todo lo que está en color en los mapas del área del programa está dentro de los límites de nuestro Distrito. Todo lo que está en blanco y negro, fuera de nuestros límites, son las partes de Oregón (y Washington) en las que en EMSWCD no trabajamos directamente.

Debajo de cada mapa de Distrito, verás una leyenda. Busque y haga clic en cualquiera de esos tres o cuatro íconos en el mapa para leer sobre el trabajo que hemos realizado en el año fiscal 2022-2023. Utilice los íconos en el mapa para guiarlo a través de nuestro informe anual y profundice más haciendo clic en las burbujas azules, las fotografías y las ilustraciones dentro de cada historia. Además, busque nuestra burbuja “El año en números” encima de cada mapa de distrito para ver exactamente lo que ha logrado cada programa en el año fiscal 2022-2023.

Utilice los botones "regresar" o "inicio" que aparecen cuando pasa el mouse sobre el lado derecho de la pantalla para ayudar a hacer clic en las historias. Para volver a la pantalla anterior, haga clic en el botón "regresar" en el lado derecho de la pantalla. Para volver a la página principal, haga clic en el botón de inicio justo encima.

Para realizar una visita guiada por el informe, simplemente utilice las flechas izquierda y derecha en la parte inferior de la pantalla. Te recomendamos utilizar esta función, ¡para no perderte nada!

¡Esperamos que disfrute este viaje a través del Informe anual del año fiscal 2022-2023 del Distrito de Conservación de Suelos y Aguas de East Multnomah!

Todas las ilustraciones son realizadas por nuestro talentoso miembro del personal, Juan Wagner!