Jardines de lluvia
En esta página:
Usted también podría estar interesado en:
Los jardines de lluvia son áreas de jardín hundidas que absorben el agua de lluvia que escurre de superficies duras como techos, aceras y/o caminos de entrada.
Plantados con plantas perennes nativas resistentes, los jardines de lluvia absorben contaminantes y brindan belleza de bajo mantenimiento y hábitat para la vida silvestre.
Los jardines de lluvia ayudan a reducir la escorrentía y la contaminación, y a mantener el flujo natural del agua en la zona. Esto hace que los paisajes sean más resilientes durante las sequías y evita que los arroyos se sequen en verano.
¿Por qué construir un jardín de lluvia?

Cuando llueve, el agua tiene que ir a alguna parte.
En los paisajes naturales, las plantas absorben la lluvia y el resto se filtra en el suelo, recargando nuestras aguas subterráneas.
En superficies duras, la lluvia no puede absorberse. En cambio, fluye por nuestros techos, caminos de acceso, aceras y calles, hasta llegar a nuestras alcantarillas pluviales, recogiendo contaminantes como herbicidas, pesticidas, fertilizantes y fluidos de automóviles en el camino.
Las plantas de tratamiento de agua reciben parte (pero no toda) de las aguas pluviales y tratan algunos (pero no todos) los contaminantes. La escorrentía que no se trata va directamente a nuestros arroyos. Con lluvias intensas, los caudales altos también causan erosión y contaminación por sedimentos.
Cuando construye un jardín de lluvia, atrapa y absorbe la lluvia antes de que llegue a una alcantarilla pluvial. Esto reduce el volumen de aguas pluviales y los costos de tratamiento, mantiene nuestras vías fluviales limpias para la vida silvestre y la recreación, y recarga nuestras aguas subterráneas. También crea una característica de paisaje hermosa, de bajo mantenimiento y tolerante a la sequía que es saludable tanto para los niños como para la vida silvestre.

Galería del jardín de lluvia

Preguntas frecuentes sobre el jardín de lluvia

Un jardín de lluvia es una cama de jardín hundida que captura la escorrentía de aguas pluviales de superficies duras como techos, aceras y caminos de entrada, y permite que se absorba nuevamente en el suelo de forma natural.
Están plantados con plantas perennes nativas y resistentes que filtran los contaminantes que suelen encontrarse en las escorrentías pluviales. Esto ayuda a reducir la cantidad total de escorrentía y contaminación que llega a nuestros arroyos y mantiene la hidrología natural para que no se sequen durante los calurosos meses de verano.
Conceptos básicos y beneficios
Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), El 70% de toda la contaminación del agua proviene de la escorrentía de aguas pluviales. Los residentes urbanos contribuyen a la contaminación del agua al no recoger los excrementos de sus mascotas, usar productos químicos en los jardines, lavar coches donde el agua de lavado se vierte al alcantarillado y desechar aceites, grasas, pintura, etc., por el desagüe o el alcantarillado pluvial. Los jardines de lluvia son una herramienta importante que los propietarios de terrenos pueden utilizar para reducir la contaminación por aguas pluviales y mejorar la calidad del agua local.
Los jardines de lluvia tienen muchos beneficios:
- Los jardines de lluvia reducen la carga de la infraestructura de la ciudad, reducen el riesgo de inundaciones locales y pueden obtener un descuento en su factura de agua.
- Los jardines de lluvia proporcionan un hábitat para polinizadores, pájaros cantores, mariposas y otros animales salvajes.
- Los jardines de lluvia son una forma comprobada de reducir la contaminación del agua en los arroyos y ríos locales.
- Los jardines de lluvia son una opción asequible para los propietarios de viviendas. ¡Requieren un mínimo de tiempo y habilidad para mantener, y en realidad embellecen su paisaje!
Los jardines de lluvia son depresiones en forma de cuenco Estos reciben agua del techo a través de una extensión de bajante. El agua se filtra en el suelo y se limpia de forma natural, en lugar de terminar en el alcantarillado pluvial. Al igual que cualquier otro jardín perenne, puede plantar muchas plantas hermosas en su jardín de lluvia. Son atractivos y funcionales: ¡lo mejor de ambos mundos!
Los productos para el cuidado del jardín y la contaminación química de las actividades domésticas son una de las principales causas de la contaminación del agua en nuestras comunidades. Cuando llueve, el agua que fluye por nuestros tejados, entradas de vehículos y jardines se denomina escorrentía pluvial. Al fluir por el paisaje, esta escorrentía arrastra contaminantes como exceso de fertilizantes, gasolina y aceite de motor, polvo de neumáticos y frenos, excrementos de mascotas, etc., que luego son arrastrados a arroyos y ríos locales. La contaminación del agua daña o mata la vida acuática y la hace inadecuada para el consumo humano o la recreación.
Una superficie impermeable es cualquier superficie que evita que el agua de lluvia penetre en el suelo, Incluyendo techos, carreteras, entradas de vehículos, aceras e incluso céspedes y entradas de grava cuando se compactan demasiado. Cuanta menos agua pueda absorberse, mayor será la escorrentía de aguas pluviales, lo que no solo implica mayor contaminación, sino que el gran volumen y la velocidad de la escorrentía también erosionan las riberas de los ríos y destruyen el hábitat acuático.
- Retire o reduzca el tamaño de los patios, aceras y entradas de vehículos de concreto.
- Considere usar adoquines permeables, o adoquines con espacios entre ellos, que permitan que la escorrentía penetre en el suelo.
- Reemplace los céspedes poco drenados y de raíces poco profundas con plantas nativas de raíces profundas.
- Instale un jardín de lluvia para capturar la escorrentía de las superficies impermeables existentes.
Cuando el agua pluvial fluye hacia la calle, está a solo un drenaje obstruido de una inundación localizada. Los alcantarillados pluviales pueden absorber mucha lluvia, pero no una cantidad ilimitada. Los jardines de lluvia infiltran el agua en el suelo, lo que reduce la demanda de nuestros alcantarillados pluviales y reduce la probabilidad de inundaciones. Con un jardín de lluvia, muchas propiedades pueden manejar la mayor parte de sus aguas pluviales en el sitio. ¡Eso puede sumar mucha agua! En nuestro clima, un jardín de lluvia que recibe escorrentía de solo 500 pies cuadrados de techo ¡Absorbe alrededor de 13,000 galones de lluvia al año!
Ubicación y dimensionamiento
Un jardín de lluvia puede ir en una variedad de lugares Siempre que sea lo suficientemente grande (ver más abajo). Deben ubicarse lejos de muros de contención, servicios subterráneos, sótanos, sistemas sépticos y raíces de árboles, y alejados de aceras, entradas de vehículos y límites de propiedad. El desbordamiento debe poder fluir de forma segura hacia el césped o el jardín adyacente, ¡pero no hacia el jardín del vecino! Consulte con su jurisdicción local y la guía del jardín de lluvia de Oregón para obtener más información.
Depende de la cantidad de superficie impermeable que drene y de la rapidez con que drene la tierra de su jardín. Una buena regla general es que el jardín de lluvia tenga el 10% del área que drena hacia él. Por ejemplo, si se capta agua de un techo de 120 pies cuadrados, el jardín solo necesita tener 12 pies cuadrados. Este porcentaje puede variar según la velocidad del drenaje del suelo (en terrenos con drenaje lento, el tamaño puede ser del 15-20% en lugar del 10%; nunca está de más ampliar el jardín de lo necesario). Verifique la tasa de drenaje de su suelo con una prueba de percolación; necesita drenar al menos 0.5 pulgadas por hora para que sea adecuado para un jardín de lluvia.
Puede medir el largo y el ancho de su entrada, acera, etc., con una simple cinta métrica. Para medir su techo, vaya a su propiedad en Google Maps y configúralo en vista Satélite. Haz clic derecho en una esquina de tu techo que drenará hacia tu jardín de lluvia y verás un menú desplegable. Haz clic en "Medir Distancia" en la parte inferior. Luego, haz clic izquierdo en las esquinas o alrededor del borde exterior de la(s) sección(es) del techo que drenarán hacia el jardín de lluvia. Al hacer clic, verás un cuadro en la parte inferior de la página que muestra la longitud de la línea que estás dibujando. Una vez que hayas recorrido todo el contorno, cierra la forma haciendo clic de nuevo en el primer punto. El cuadro en la parte inferior ahora debería mostrar el área de la forma, así como la longitud de la línea. Sea cual sea el número, haz que tu jardín de lluvia sea el 10% de este (con salvedades; ver arriba).
Quizás. Los jardines de lluvia deben poder absorber agua en 48 horas. En suelos arcillosos, es posible que deba diseñar un jardín de lluvia más grande y menos profundo para garantizar el drenaje oportuno del agua. En algunos lugares, la enmienda del suelo arcilloso con compost puede ayudar a mejorar el drenaje.
Diseño y Función
Cuando el agua pluvial fluye hacia la calle, está a solo un drenaje obstruido de una inundación localizada. Los alcantarillados pluviales pueden absorber mucha lluvia, pero no una cantidad ilimitada. Los jardines de lluvia infiltran el agua en el suelo, lo que reduce la demanda de nuestros alcantarillados pluviales y reduce la probabilidad de inundaciones. Con un jardín de lluvia, muchas propiedades pueden manejar la mayor parte de sus aguas pluviales en el sitio. ¡Eso puede sumar mucha agua! En nuestro clima, un jardín de lluvia que recibe escorrentía de solo 500 pies cuadrados de techo ¡Absorbe alrededor de 13,000 galones de lluvia al año!
Los jardines de lluvia están diseñados para filtrar y absorber agua en el suelo, No acumulan agua. (Considérelo como "jardines de drenaje"). Están diseñados para drenar en 24 horas. Si llueve mucho durante varios días seguidos, es posible que su jardín de lluvia tenga agua estancada hasta que deje de llover y el agua tenga tiempo de filtrarse.
No si están construidos correctamente. Los mosquitos necesitan al menos una semana para que sus huevos maduren y se conviertan en adultos voladores. Los jardines de lluvia drenan mientras llueve y se supone que absorben toda el agua en unas 24 horas después de que cesa la lluvia. Es extremadamente improbable que un jardín de lluvia bien diseñado tenga agua estancada el tiempo suficiente para que los mosquitos se reproduzcan con éxito.
Plantas y vida silvestre
¡Los jardines de lluvia pueden funcionar como paraísos para los polinizadores! Plántalos con una variedad de árboles, arbustos y flores perennes y anuales autóctonos. Instala un estanque polinizador en el centro con un sistema de goteo para mantener el agua fresca, y montones de piedras o ramas en varios lugares para proporcionar refugio. ¡Observa cómo tu jardín de lluvia cobra vida!
¡Las plantas nativas son ideales para plantar en jardines de lluvia, por muchas razones!
- Las plantas nativas están bien adaptadas a nuestro clima local. – Son resistentes y requieren muy poco mantenimiento. (Recuerde, nuestros jardines de lluvia están destinados a reducir contaminación del agua, por lo que es necesario plantarlas con especies que no necesiten el uso de productos químicos ni fertilizantes artificiales).
- A diferencia de las plantas ornamentales, las plantas nativas necesitan poco o ningún riego de verano ¡Especialmente considerando toda el agua que obtendrán en un jardín de lluvia!
- Las plantas nativas crecen bien en nuestros suelos nativos, manteniendo la forma del jardín de lluvia y previniendo la erosión a medida que el agua de lluvia se empapa.
- Las plantas nativas proporcionan un hábitat excelente ¡para pájaros, mariposas e insectos benéficos que comerán cualquier plaga en su jardín!
La mayoría de los viveros de plantas nativas tienen una amplia selección de plantas apropiadas para jardines de lluvia. Consulta nuestro Fuentes locales de plantas nativas página. Esté atento a las ofertas de plantas nativas en otoño e invierno para encontrar opciones económicas de plantas nativas. La guía del jardín de lluvia de Oregón tiene una lista completa de plantas de jardín de lluvia sugeridas.
Instalación, mantenimiento y recursos
¡Sí! Los jardines de lluvia son un proyecto paisajístico ideal para hacer uno mismo. Para ayudarle a empezar, EMSWCD ofrece talleres básicos de jardines de lluvia, tanto en vivo como grabados, que le ayudarán a comprender mejor el proceso de planificación, diseño e instalación de un jardín de lluvia a escala residencial.
Si desea ayuda para construir un jardín de lluvia, visite el Directorio de conservación de EMSWCD para obtener una lista de paisajistas y contratistas que tienen experiencia en proyectos de jardines de lluvia. El Directorio de conservación no es un respaldo para ninguno de los proveedores enumerados, sino que pretende ser un punto de partida para su investigación.
Los costos varían dependiendo de un número de factores, incluyendo el tamaño y la complejidad del jardín y si está contratando a un profesional. Para un jardín de lluvia hágalo usted mismo, espere pagar entre $ 3 y $ 5 por pie cuadrado. Si está contratando a un contratista, los costos pueden superar los $10 a $15 por pie cuadrado. Puede ahorrar dinero comprando plantas más pequeñas y reclutando ayuda voluntaria de amigos y vecinos.
EMSWCD también ofrece fondos CLIP a los residentes de la zona de desconexión de bajantes de Gresham para construir un jardín de lluvia o para otros tipos de gestión de aguas pluviales.
Los jardines de lluvia se pueden diseñar para que requieran muy poco mantenimiento. Al elegir las plantas adecuadas, espaciarlas bien, aplicar mantillo anualmente y desherbar ocasionalmente, podrían necesitar tan solo 15 minutos de cuidado al mes durante el verano. Recuerda, ¡las plantas nativas no necesitan riego después de su primer o segundo año!
EMSWCD también ofrece fondos CLIP a los residentes de la zona de desconexión de bajantes de Gresham para construir un jardín de lluvia o para otros tipos de gestión de aguas pluviales.
Planee regar su jardín de lluvia durante los primeros dos años para ayudar a las plantas jóvenes a establecerse. Riegue profundamente y con poca frecuencia para que crezcan raíces profundas y desarrollen resistencia a la sequía: cada una o dos semanas durante el primer año, y cada dos o cuatro semanas durante el segundo año (y también solo si parece que las plantas realmente lo necesitan). Después de los primeros dos años, los jardines de lluvia deberían requerir poco o ningún riego durante el verano, ¡especialmente si tiene una gran cantidad de plantas nativas!
Para los nuevos y futuros propietarios de jardines de lluvia, escuchar a amigos y vecinos sobre sus experiencias es una información muy valiosa y útil. Por lo tanto, si registra su jardín de lluvia y comparte sus propias lecciones aprendidas, ¡le enviaremos un atractivo letrero de aluminio de 7 x 9 cm para su jardín! Obtenga más información en Página de registro de Rain Garden.
No, los jardines de lluvia no necesitan fertilizarse y, de hecho, no deberían fertilizarse. Recuerde que uno de los beneficios de los jardines de lluvia es su capacidad para limpiar y filtrar el exceso de nutrientes y sustancias químicas de la escorrentía pluvial. Añadir sustancias químicas o nutrientes artificiales reduciría su eficacia.
Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), El 70% de toda la contaminación del agua proviene de la escorrentía de aguas pluviales. Los residentes urbanos contribuyen a la contaminación del agua al no recoger los excrementos de sus mascotas, usar productos químicos en los jardines, lavar coches donde el agua de lavado se vierte al alcantarillado y desechar aceites, grasas, pintura, etc., por el desagüe o el alcantarillado pluvial. Los jardines de lluvia son una herramienta importante que los propietarios de terrenos pueden utilizar para reducir la contaminación por aguas pluviales y mejorar la calidad del agua local.
Tóxico para las personas y la vida silvestre.
- El césped artificial contiene numerosas sustancias tóxicas tanto para los humanos como para la fauna silvestre, como plomo, zinc, PFAS, HAP, benceno y otras. Los niños están expuestos a estas sustancias químicas a través de la piel y la boca.
- El césped artificial contamina las aguas pluviales con productos químicos y microplásticos, que contaminan el suelo y el agua cercanos.
- El césped artificial también libera algunas sustancias químicas en forma de gases, que los niños inhalan mientras juegan.
Contribuye al cambio climático y sus impactos
- Los campos de césped artificial se calientan muchísimo, lo que contribuye al efecto de isla de calor urbano. Algunos niños han sufrido quemaduras por caídas en verano.
- El césped artificial requiere combustibles fósiles para su fabricación y emite gases de efecto invernadero durante su uso.
- El césped artificial contribuye a las inundaciones urbanas porque impide que el agua se filtre y reduce la capacidad del suelo para absorber agua.
Valor de hábitat cero
- El césped artificial mata lentamente el suelo debajo de él, privando a la vida del suelo de aire, agua y alimento.
- No proporciona alimento, refugio ni hábitat para ningún tipo de vida silvestre.
Los jardines de lluvia tienen muchos beneficios:
- Los jardines de lluvia reducen la carga de la infraestructura de la ciudad, reducen el riesgo de inundaciones locales y pueden obtener un descuento en su factura de agua.
- Los jardines de lluvia proporcionan un hábitat para polinizadores, pájaros cantores, mariposas y otros animales salvajes.
- Los jardines de lluvia son una forma comprobada de reducir la contaminación del agua en los arroyos y ríos locales.
- Los jardines de lluvia son una opción asequible para los propietarios de viviendas. ¡Requieren un mínimo de tiempo y habilidad para mantener, y en realidad embellecen su paisaje!
Los jardines de lluvia son depresiones en forma de cuenco Estos reciben agua del techo a través de una extensión de bajante. El agua se filtra en el suelo y se limpia de forma natural, en lugar de terminar en el alcantarillado pluvial. Al igual que cualquier otro jardín perenne, puede plantar muchas plantas hermosas en su jardín de lluvia. Son atractivos y funcionales: ¡lo mejor de ambos mundos!
Los productos para el cuidado del jardín y la contaminación química de las actividades domésticas son una de las principales causas de la contaminación del agua en nuestras comunidades. Cuando llueve, el agua que fluye por nuestros tejados, entradas de vehículos y jardines se denomina escorrentía pluvial. Al fluir por el paisaje, esta escorrentía arrastra contaminantes como exceso de fertilizantes, gasolina y aceite de motor, polvo de neumáticos y frenos, excrementos de mascotas, etc., que luego son arrastrados a arroyos y ríos locales. La contaminación del agua daña o mata la vida acuática y la hace inadecuada para el consumo humano o la recreación.
Una superficie impermeable es cualquier superficie que evita que el agua de lluvia penetre en el suelo, Incluyendo techos, carreteras, entradas de vehículos, aceras e incluso céspedes y entradas de grava cuando se compactan demasiado. Cuanta menos agua pueda absorberse, mayor será la escorrentía de aguas pluviales, lo que no solo implica mayor contaminación, sino que el gran volumen y la velocidad de la escorrentía también erosionan las riberas de los ríos y destruyen el hábitat acuático.
- Retire o reduzca el tamaño de los patios, aceras y entradas de vehículos de concreto.
- Considere usar adoquines permeables, o adoquines con espacios entre ellos, que permitan que la escorrentía penetre en el suelo.
- Reemplace los céspedes poco drenados y de raíces poco profundas con plantas nativas de raíces profundas.
- Instale un jardín de lluvia para capturar la escorrentía de las superficies impermeables existentes.
Cuando el agua pluvial fluye hacia la calle, está a solo un drenaje obstruido de una inundación localizada. Los alcantarillados pluviales pueden absorber mucha lluvia, pero no una cantidad ilimitada. Los jardines de lluvia infiltran el agua en el suelo, lo que reduce la demanda de nuestros alcantarillados pluviales y reduce la probabilidad de inundaciones. Con un jardín de lluvia, muchas propiedades pueden manejar la mayor parte de sus aguas pluviales en el sitio. ¡Eso puede sumar mucha agua! En nuestro clima, un jardín de lluvia que recibe escorrentía de solo 500 pies cuadrados de techo ¡Absorbe alrededor de 13,000 galones de lluvia al año!
Los jardines de lluvia están diseñados para filtrar y absorber agua en el suelo, No acumulan agua. (Considérelo como "jardines de drenaje"). Están diseñados para drenar en 24 horas. Si llueve mucho durante varios días seguidos, es posible que su jardín de lluvia tenga agua estancada hasta que deje de llover y el agua tenga tiempo de filtrarse.
No si están construidos correctamente. Los mosquitos necesitan al menos una semana para que sus huevos maduren y se conviertan en adultos voladores. Los jardines de lluvia drenan mientras llueve y se supone que absorben toda el agua en unas 24 horas después de que cesa la lluvia. Es extremadamente improbable que un jardín de lluvia bien diseñado tenga agua estancada el tiempo suficiente para que los mosquitos se reproduzcan con éxito.
¡Los jardines de lluvia pueden funcionar como paraísos para los polinizadores! Plántalos con una variedad de árboles, arbustos y flores perennes y anuales autóctonos. Instala un estanque polinizador en el centro con un sistema de goteo para mantener el agua fresca, y montones de piedras o ramas en varios lugares para proporcionar refugio. ¡Observa cómo tu jardín de lluvia cobra vida!
¡Las plantas nativas son ideales para plantar en jardines de lluvia, por muchas razones!
- Las plantas nativas están bien adaptadas a nuestro clima local. – Son resistentes y requieren muy poco mantenimiento. (Recuerde, nuestros jardines de lluvia están destinados a reducir contaminación del agua, por lo que es necesario plantarlas con especies que no necesiten el uso de productos químicos ni fertilizantes artificiales).
- A diferencia de las plantas ornamentales, las plantas nativas necesitan poco o ningún riego de verano ¡Especialmente considerando toda el agua que obtendrán en un jardín de lluvia!
- Las plantas nativas crecen bien en nuestros suelos nativos, manteniendo la forma del jardín de lluvia y previniendo la erosión a medida que el agua de lluvia se empapa.
- Las plantas nativas proporcionan un hábitat excelente ¡para pájaros, mariposas e insectos benéficos que comerán cualquier plaga en su jardín!
¡Sí! Los jardines de lluvia son un proyecto paisajístico ideal para hacer uno mismo. Para ayudarle a empezar, EMSWCD ofrece talleres básicos de jardines de lluvia, tanto en vivo como grabados, que le ayudarán a comprender mejor el proceso de planificación, diseño e instalación de un jardín de lluvia a escala residencial.
Un jardín de lluvia puede ir en una variedad de lugares Siempre que sea lo suficientemente grande (ver más abajo). Deben ubicarse lejos de muros de contención, servicios subterráneos, sótanos, sistemas sépticos y raíces de árboles, y alejados de aceras, entradas de vehículos y límites de propiedad. El desbordamiento debe poder fluir de forma segura hacia el césped o el jardín adyacente, ¡pero no hacia el jardín del vecino! Consulte con su jurisdicción local y la guía del jardín de lluvia de Oregón para obtener más información.
Depende de la cantidad de superficie impermeable que drene y de la rapidez con que drene la tierra de su jardín. Una buena regla general es que el jardín de lluvia tenga el 10% del área que drena hacia él. Por ejemplo, si se capta agua de un techo de 120 pies cuadrados, el jardín solo necesita tener 12 pies cuadrados. Este porcentaje puede variar según la velocidad del drenaje del suelo (en terrenos con drenaje lento, el tamaño puede ser del 15-20% en lugar del 10%; nunca está de más ampliar el jardín de lo necesario). Verifique la tasa de drenaje de su suelo con una prueba de percolación; necesita drenar al menos 0.5 pulgadas por hora para que sea adecuado para un jardín de lluvia.
Puede medir el largo y el ancho de su entrada, acera, etc., con una simple cinta métrica. Para medir su techo, vaya a su propiedad en Google Maps y configúralo en vista Satélite. Haz clic derecho en una esquina de tu techo que drenará hacia tu jardín de lluvia y verás un menú desplegable. Haz clic en "Medir Distancia" en la parte inferior. Luego, haz clic izquierdo en las esquinas o alrededor del borde exterior de la(s) sección(es) del techo que drenarán hacia el jardín de lluvia. Al hacer clic, verás un cuadro en la parte inferior de la página que muestra la longitud de la línea que estás dibujando. Una vez que hayas recorrido todo el contorno, cierra la forma haciendo clic de nuevo en el primer punto. El cuadro en la parte inferior ahora debería mostrar el área de la forma, así como la longitud de la línea. Sea cual sea el número, haz que tu jardín de lluvia sea el 10% de este (con salvedades; ver arriba).
Quizás. Los jardines de lluvia deben poder absorber agua en 48 horas. En suelos arcillosos, es posible que deba diseñar un jardín de lluvia más grande y menos profundo para garantizar el drenaje oportuno del agua. En algunos lugares, la enmienda del suelo arcilloso con compost puede ayudar a mejorar el drenaje.
La mayoría de los viveros de plantas nativas tienen una amplia selección de plantas apropiadas para jardines de lluvia. Consulta nuestro Fuentes locales de plantas nativas página. Esté atento a las ofertas de plantas nativas en otoño e invierno para encontrar opciones económicas de plantas nativas. La guía del jardín de lluvia de Oregón tiene una lista completa de plantas de jardín de lluvia sugeridas.
Si desea ayuda para construir un jardín de lluvia, visite el Directorio de conservación de EMSWCD para obtener una lista de paisajistas y contratistas que tienen experiencia en proyectos de jardines de lluvia. El Directorio de conservación no es un respaldo para ninguno de los proveedores enumerados, sino que pretende ser un punto de partida para su investigación.
Los costos varían dependiendo de un número de factores, incluyendo el tamaño y la complejidad del jardín y si está contratando a un profesional. Para un jardín de lluvia hágalo usted mismo, espere pagar entre $ 3 y $ 5 por pie cuadrado. Si está contratando a un contratista, los costos pueden superar los $10 a $15 por pie cuadrado. Puede ahorrar dinero comprando plantas más pequeñas y reclutando ayuda voluntaria de amigos y vecinos.
EMSWCD también ofrece Financiamiento CLIP a los residentes de la zona de desconexión de bajantes de Gresham para construir un jardín de lluvia o para otros tipos de gestión de aguas pluviales.
Los jardines de lluvia se pueden diseñar para que requieran muy poco mantenimiento. Al elegir las plantas adecuadas, espaciarlas bien, aplicar mantillo anualmente y desherbar ocasionalmente, podrían necesitar tan solo 15 minutos de cuidado al mes durante el verano. Recuerda, ¡las plantas nativas no necesitan riego después de su primer o segundo año!
EMSWCD también ofrece Financiamiento CLIP a los residentes de la zona de desconexión de bajantes de Gresham para construir un jardín de lluvia o para otros tipos de gestión de aguas pluviales.
Planee regar su jardín de lluvia durante los primeros dos años para ayudar a las plantas jóvenes a establecerse. Riegue profundamente y con poca frecuencia para que crezcan raíces profundas y desarrollen resistencia a la sequía: cada una o dos semanas durante el primer año, y cada dos o cuatro semanas durante el segundo año (y también solo si parece que las plantas realmente lo necesitan). Después de los primeros dos años, los jardines de lluvia deberían requerir poco o ningún riego durante el verano, ¡especialmente si tiene una gran cantidad de plantas nativas!
Para los nuevos y futuros propietarios de jardines de lluvia, escuchar a amigos y vecinos sobre sus experiencias es una información muy valiosa y útil. Por lo tanto, si registra su jardín de lluvia y comparte sus propias lecciones aprendidas, ¡le enviaremos un atractivo letrero de aluminio de 7 x 9 cm para su jardín! Obtenga más información en Página de registro de Rain Garden.
No, los jardines de lluvia no necesitan fertilizarse y, de hecho, no deberían fertilizarse. Recuerde que uno de los beneficios de los jardines de lluvia es su capacidad para limpiar y filtrar el exceso de nutrientes y sustancias químicas de la escorrentía pluvial. Añadir sustancias químicas o nutrientes artificiales reduciría su eficacia.
¿Tiene alguna pregunta sobre los jardines de lluvia?
Comuníquese con Whitney Bailey, conservacionista urbana sénior:
¡Vea la conservación en acción!
¿Quiere ver cómo funcionan las prácticas de conservación? Visite nuestro jardín y oficina para ver paisajismo natural, jardines de lluvia, jardineras para aguas pluviales, pavimento permeable, techos verdes y más.