Archivo del Autor: Heather

29 nuevos proyectos comunitarios reciben $1.3 millones en financiación

Nos complace anunciar que 29 nuevos proyectos han recibido subvenciones a través del programa Socios en la Conservación (PIC) de EMSWCD, nuestra mayor inversión hasta la fecha, con un total de más de $1.3 millones. Estos fondos apoyarán a organizaciones comunitarias y sin fines de lucro locales que trabajan para proteger los recursos naturales, cultivar alimentos saludables y construir comunidades más sólidas y equitativas.

En EMSWCD, creemos que apoyar las iniciativas comunitarias es una de las maneras más efectivas de lograr beneficios duraderos e impacto en la comunidad. Los proyectos financiados este año reflejan ese compromiso. Se centran en:

  • Ríos y paisajes saludables
  • Educación ambiental y al aire libre
  • Agricultura sostenible y acceso a alimentos locales
  • Equidad y apoyo para las comunidades marginadas, incluidas las personas negras, indígenas y de color.
  • Acción climática y resiliencia

Estos proyectos están liderados por organizaciones dedicadas que trabajan a nivel local para lograr cambios reales, ya sea restaurando hábitats, enseñando a los estudiantes sobre la naturaleza o ayudando a las comunidades a cultivar alimentos de manera sustentable.

Las subvenciones del PIC 2025 fueron aprobadas por nuestra Junta Directiva en abril, tras una revisión exhaustiva por parte de un comité de subvenciones voluntario, compuesto por miembros de la comunidad. Este año, recibimos 43 solicitudes con un total de más de $2.4 millones. Nos complace informar que ocho de los 29 beneficiarios de las subvenciones reciben subvenciones por primera vez, lo que demuestra la creciente concienciación y difusión del programa. La subvención promedio otorgada fue de alrededor de $40,000.

Nos enorgullece financiar proyectos que ayudan a reducir las desigualdades y a mejorar el acceso a los recursos ambientales y agrícolas, especialmente en comunidades históricamente marginadas. Muchas de las organizaciones premiadas diseñan proyectos que benefician directamente a grupos desfavorecidos mediante alianzas inclusivas y prácticas centradas en la equidad.

Juntos, estamos invirtiendo en un futuro más saludable y justo, un proyecto a la vez.

¿Quiere ver la lista completa de beneficiarios o saber cómo su organización puede presentar solicitudes en el futuro?

EMSWCD y Good Rain Farm se asocian para proteger Forever Farm, de 14 acres

Good Rain Farm y East Multnomah Soil and Water Conservation District (EMSWCD) se han unido para crear una "granja para siempre" de 14 acres en Troutdale. EMSWCD ayudó a facilitar la compra por parte de Good Rain Farm y agregó una servidumbre de tierras agrícolas en funcionamiento que garantiza que la granja siempre permanecerá en uso agrícola activo, incluso si la propiedad se vende a un propietario diferente en el futuro. La servidumbre garantiza que la granja siga siendo propiedad de los agricultores y sea asequible para los futuros agricultores.

Un hombre de pelo oscuro y gafas está de pie junto a una mujer de pelo largo y castaño. Sostienen unos papeles y sonríen.

La protección de Good Rain Farm genera grandes sonrisas entre la compradora Michelle Week y Matt Shipkey, gerente del programa Land Legacy del distrito

Michelle Week ha pasado los últimos cinco años participando en el programa de incubación de empresas agrícolas Headwaters de EMSWCD. El programa hace que la tierra y el equipo sean más asequibles para los agricultores experimentados con recursos limitados. La granja Headwaters de 60 acres está ubicada cerca de Gresham. El sitio incluye 15 acres a lo largo de la bifurcación norte de Johnson Creek, que el distrito está restaurando activamente para mejorar la calidad del agua y el hábitat de los peces y la vida silvestre.

Good Rain x̌ast sq̓it (hast squeit) se traduce como Buena Lluvia en el idioma tradicional de los sngaytskstx (Sinixt), los Pueblos de los Lagos Arrow. La fundadora de la granja, Michelle Week, es de ascendencia Sinixt. Weeks cree que a través de la conexión con un lugar podemos reconstruir una cultura de respeto, honor, gratitud y reciprocidad. Obtenga más información: https://www.goodrainfarm.com/

“Nuestro Programa de Protección de Tierras Agrícolas en Funcionamiento ayuda a proteger las tierras agrícolas y apoya a los agricultores y productores locales para que operen negocios sustentables”, explica Kelley Beamer, Director Ejecutivo de EMSWCD. “A medida que las tierras agrícolas se vuelven más escasas y más caras, trabajamos para preservar las tierras agrícolas y hacerlas más asequibles para las futuras generaciones de agricultores”.

Michelle Week considera que la soberanía alimentaria, el empoderamiento, la preocupación por la comunidad y la administración honorable de la tierra son los principios fundadores de la granja. Week dice: “En x̌ast sq̓it Farm exploramos nuestra relación con esta tierra, descolonizamos y cuestionamos nuestras nociones de 'alimento' y 'nutrición'. Iniciamos conversaciones, generamos conciencia y esperamos una Buena Lluvia que alimente nuestros ecosistemas, nuestra comunidad y a nosotros mismos”.

La Cámara de Comercio Indígena del Noroeste también proporcionó fondos para este proyecto de acceso a tierras agrícolas. “Invertir en activos, como tierras agrícolas o propiedades, es un paso fundamental para que las empresas indígenas mejoren el acceso a largo plazo al capital. Para muchas empresas y comunidades lideradas por indígenas, la falta de riqueza intergeneracional (una barrera común debido a la desposesión histórica y las desigualdades sistémicas) hace que dichas inversiones sean esenciales para crear y mantener oportunidades económicas. Al asegurar activos tangibles, ayudamos a los empresarios indígenas a generar una resiliencia económica duradera, acceder a mejores opciones de financiamiento y establecer negocios que puedan prosperar durante generaciones. Seguir Leyendo →

Recordando a nuestro ex director Bob Sallinger

El personal y la junta directiva de EMSWCD estaban desconsolados al enterarse de la muerte inesperada de Bob Sallinger., ex miembro de la junta del distrito y director ejecutivo de Willamette Riverkeeper. Nuestro más sentido pésame a su amada familia: su esposa Elisabeth y sus tres hijos. Su pérdida es devastadora. Lo extrañaremos profundamente.

Bob Sallinger mira a la cámara. Lleva una barba gris y poblada, el pelo largo y una gorra de béisbol verde claro. Está sentado detrás de un telescopio.

Bob Sallinger fue un defensor feroz y eficaz de la conservación urbana. Crédito de la fotografía: Vince Patton, OPB

Durante décadas, Bob fue un defensor feroz, implacable y apasionado de los lugares más preciados de Oregón (nuestros bosques, ríos y costas) y de las aves y los animales que viven en ellos. Fue la vanguardia de un movimiento que reconoció la importancia de la conservación urbana y luchó por proteger y mejorar nuestra conexión con la naturaleza incluso en las zonas más desarrolladas de Portland. Bob fue elegido dos veces para nuestra Junta Directiva, en 2008 y 2012, y ocupó el cargo hasta 2016.

Su legado en este único rol fue inmenso, y estamos agradecidos por la visión de Bob que condujo a algunas de las decisiones más importantes de nuestro distrito y a programas de impacto, incluido nuestro compromiso con la equidad racial y la conservación urbana. Fue el impulsor del establecimiento de los programas de subvenciones comunitarias del distrito, bajo los cuales hemos invertido más de $12 millones en casi 200 organizaciones sin fines de lucro a través de nuestras subvenciones de Partners in Conservation. Bob luchó para garantizar que una parte del Fondo de Conservación de Tierras del Distrito pudiera usarse para proteger las áreas naturales locales y crear acceso para las personas que viven en áreas del distrito con la menor cantidad de parques y espacios verdes. Nadaka Nature Park, Grant Butte y la parte del área natural de las adquisiciones de Colwood Golf Course no serían lo mismo sin su defensa. Su apoyo también fue fundamental para asegurar la financiación de emergencia de EMSWCD para Outdoor School hasta que, en 2016, los votantes aprobaron el apoyo estatal de este programa fundamental de Oregon.

En nuestra reunión de la junta directiva anoche, sus ex colegas, los directores Mike Guebert y Laura Masterson, hablaron sobre la influencia que Bob ejerció sobre ellos y lo que aprendieron de Bob sobre cómo ser miembros efectivos de la junta. “Era un administrador dedicado de los recursos y fondos públicos”, dijo Guebert. La presidenta de la junta, Jasmine Zimmer-Stucky, agregó: “Bob era una de las personas más interesantes y completas que he conocido. Alguien tan comprometido con la comunidad, que escuchaba las voces de las personas afectadas, que recorría el ayuntamiento, los puentes de Portland y rescataba halcones peregrinos. No daba por sentado a las personas”.

Las contribuciones y la defensa de Bob marcaron una enorme diferencia en las inversiones y la dirección del distrito y esperamos que inspiren a otros a continuar con su legado en el futuro. “Son unas enormes responsabilidades. Le tenemos mucho aprecio”, concluyó Masterson.

¿Está pensando en retirarse de su operación agrícola o forestal?

Pensar en el futuro puede resultar abrumador, pero planificar con anticipación ayuda a garantizar que su arduo trabajo continúe apoyando a las generaciones futuras y a la comunidad agrícola. Si es dueño de una granja, rancho o bosque, tenemos un Serie de vídeos gratuita de cinco partes para ayudarle a empezar con el pie derecho.

Un tractor cultiva la tierra entre las hileras de cultivos de hortalizas. A lo lejos, el cielo azul sobre las colinas y los árboles de hoja perenne.Planificación de la transición para agricultores, ganaderos y silvicultores es una serie de videos que presenta la planificación para el futuro de su operación. Esto es solo el comienzo: crear un plan de transición requiere tiempo y esfuerzo. Pero con los recursos adecuados, ya sea que tome una clase detallada o contrate a un consultor, puede sentirse seguro de saber que tiene un plan en marcha.

Nuestra serie de videos Cubre diferentes opciones de transición, como conservar la propiedad por un tiempo o vender o regalar partes de tu propiedad. Mientras miras el video, usarás hojas de trabajo para ayudarte a pensar en tus valores y objetivos. También identificarás las fortalezas de tu negocio y crearás un equipo de expertos y seres queridos para ayudarte a que esta transición sea un éxito.

Si sigue estos pasos, tendrá una base sólida para seguir avanzando en esta parte importante de su futuro. Si bien puede resultar un desafío, completar un plan le brindará tranquilidad y un camino claro hacia el futuro.

¡Nuevo incentivo de $1,000!

Vea la serie de videos a su propio ritmo. Las primeras tres personas que completen la serie recibirán hasta $1,000 en servicios del programa de asesoramiento para la transición agrícola de Oregon Agricultural Trust.

Podrás ver la serie de vídeos a tu propio ritmo. Encuentra los enlaces a cada vídeo aquí.

Esta serie fue creada con el apoyo financiero de los Distritos de Conservación de Suelo y Agua de Clackamas, Tualatin y East Multnomah, sus expertos locales en conservación.

¿Es usted un agricultor o propietario de tierras y está interesado en obtener más información? Comuníquese con Matt Shipkey al (503) 935-5374 o matt@emswcd.org.

Emocionante oportunidad de compra de una granja en Corbett, Oregón

Vista aérea de tierras agrícolas, tres grandes áreas con hileras ordenadas de cultivos de color verde claro. Bosque y montañas al fondo.

La propiedad de 45 acres en venta en Corbett tiene una larga historia de producción comercial de hortalizas.

Una gran propiedad agrícola para comprar a un precio con descuento; el listado de la propiedad se puede encontrar aquíLa propiedad de 45.88 acres tiene excelentes suelos agrícolas con un derecho de agua superficial totalmente certificado para 37 acres y agua pública disponible para el resto del sitio. Se aceptan ofertas hasta el 6 de noviembre.

La propiedad tiene una estructura de granero más antigua y algunos caminos agrícolas existentes, pero otra infraestructura agrícola limitada y no tiene residencia. Se venderá sujeto a una servidumbre de tierras agrícolas en funcionamiento, lo que resultará en un precio de lista reducido de $650,000. El precio de venta se descuenta para reflejar el valor de esa servidumbre. Todas las consultas deben dirigirse a los corredores de listado, Chris Kelly y Jamey Nedelisky de Berkshire Hathaway HomeServices NW Real Estate al (503) 666-4616.

Sesión informativa en línea

Realizamos una sesión informativa online sobre nuestros objetivos para esta propiedad, los requisitos de elegibilidad y cómo se evaluarán las ofertas.

Presentación de la sesión informativa 

Notas de preguntas y respuestas

Nuestros Programa de protección de tierras agrícolas en funcionamiento proporciona a las generaciones actuales y futuras de agricultores acceso a tierras agrícolas en el este del condado de Multnomah y está ayudando a que las tierras para la agricultura sean más asequibles. Una manera de lograrlo es comprando propiedades agrícolas sin un plan de sucesión claro –como esta propiedad– y luego revendiéndolas a los agricultores con un descuento. Esta propiedad se venderá con una servidumbre de tierras agrícolas en funcionamiento, lo que reducirá significativamente el precio de lista. La servidumbre garantizará que la granja siga siendo propiedad de los agricultores, continúe cultivándose activamente y siga siendo asequible para las generaciones futuras de agricultores.

EMSWCD utilizará los ingresos de la venta para proteger propiedades agrícolas adicionales en funcionamiento y ayudar a garantizar que los agricultores sigan teniendo acceso a tierras agrícolas asequibles de alta calidad en nuestro distrito. Seguir Leyendo →

Escuchamos a los agricultores e hicimos algunos cambios en nuestro programa de tierras agrícolas en funcionamiento. 

un tractor casi en silueta contra un cielo dramáticamente iluminado con polvo brillando a la luz del sol. El tractor está al lado de una estructura a la derecha, y un campo agrícola y árboles distantes son visibles a la izquierda.

Garantizar un futuro para la agricultura en el este del condado de Multnomah.

EMSWCD está trabajando para garantizar un futuro para la agricultura en el este del condado de Multnomah. Nuestra comunidad agrícola nos ha hecho saber que el acceso a las tierras agrícolas es cada vez más difícil y costoso. Hemos estado respondiendo a ese desafío trabajando con los propietarios de tierras locales para proteger las tierras agrícolas para las generaciones actuales y futuras de agricultores. Los agricultores también pueden recibir apoyo financiero y asistencia técnica de nuestra parte para planificar el futuro, ya sea continuar cultivando, pasar una granja a la siguiente generación o venderla a otro agricultor.

Encuesta 2023 de potenciales participantes
Recientemente, nuestro programa “Forever Farm” recibió algunas actualizaciones con aportes recopilados de entrevistas individuales con más de 30 agricultores y propietarios de tierras locales en nuestro distrito. Contratamos a Stamberger Consulting para que nos ayudara a comprender cómo mejorar nuestros esfuerzos de protección de las tierras agrícolas. 

Según lo que escuchamos, hicimos algunos cambios:

  1. Se eliminó el requisito de planes de gestión agrícola para nuevas servidumbres de protección de tierras agrícolas en funcionamiento.
  2. Revisamos nuestro enfoque para trabajar con servidumbres de tierras agrícolas en operaciones de viveros comerciales. Mientras que anteriormente no adquiriríamos servidumbres de tierras agrícolas en propiedades con operaciones activas de “bolas y arpillera”, ahora lo haremos.
  3. Hacer que la oferta de compra de servidumbre de tierras agrícolas en funcionamiento sea más atractiva desde el punto de vista financiero

Además de recopilar información y conocimientos valiosos, el proyecto de encuesta nos ayudó a conectarnos con los agricultores del distrito. Nos ha ayudado a generar interés y aumentar las referencias entre pares. Se generaron nuevas oportunidades de proyecto a través de la divulgación de la encuesta. Seguir Leyendo →

¿Qué se compra hoy con 1 millón de dólares? 26 nuevos Socios en proyectos de Conservación

Apoyar los esfuerzos de la comunidad es la clave para cumplir nuestra misión. En EMSWCD, estamos invirtiendo en esfuerzos locales que subrayan la importancia de los ríos saludables, la educación ambiental y al aire libre, la producción local de alimentos utilizando prácticas sostenibles y el acceso a recursos para personas desatendidas, de bajos ingresos y/o negras, indígenas y de color. Muchos de estos proyectos también promueven acciones climáticas críticas. Al proporcionar $1,050,000 millones en subvenciones de Partners in Conservation (PIC) a organizaciones comunitarias y sin fines de lucro, EMSWCD está empoderando a nuestras comunidades locales para que se autoorganicen para un futuro mejor.

En mayo, nuestra Junta Directiva aprobó la financiación de 26 propuestas de subvenciones PIC recomendadas por un comité de revisión de la comunidad. Estas subvenciones promueven el desarrollo agrícola, reducen las disparidades económicas, brindan educación a jóvenes y adultos y restauran nuestros recursos naturales y nuestro medio ambiente. Las organizaciones están abordando las disparidades comunitarias y promoviendo la equidad mediante la creación de beneficios para las comunidades desatendidas a través del diseño de proyectos, asociaciones y prácticas organizativas. Vea la lista completa de beneficiarios de PIC 2024 aquí.

Este año, el Comité de revisión de subvenciones de PIC revisó 48 solicitudes de subvenciones que solicitaban más de $2.3 millones en financiación. El alcance de nuestro programa está creciendo, con 12 solicitantes por primera vez recibiendo subvenciones este año con una subvención promedio de $40,000. Obtenga más información sobre los miembros del comité que ayudaron a revisar y recomendar subvenciones. aquí.

Juntos hemos invertido más de $12 millones en 175+ 2024 Socios en subvenciones para la conservación a organizaciones que ayudan a avanzar en nuestra misión. Descubra si su organización podría ser elegible y encuentre apoyo para su proyecto comunitario. Más información.

¡EMSWCD tiene un nuevo Director Ejecutivo!

Foto en la cabeza de Kelley Beamer

¡Estamos encantados de anunciar la selección por parte de la Junta Directiva de nuestra nueva Directora Ejecutiva, Kelley Beamer!

Kelley Beamer se desempeñó como Directora Ejecutiva de la Coalición de Fideicomisos de Tierras de Oregón (COLT) durante más de 10 años y traerá al Distrito de Conservación de Agua y Suelos de East Multnomah (EMSWCD) su experiencia en forjar asociaciones con comunidades diversas y promover la conservación de tierras para proteger tierras agrícolas y forestales.

"Estamos entusiasmados de darle la bienvenida a Kelley como nuestra nueva directora ejecutiva", dice Jasmine Zimmer-Stucky, presidenta de la junta de EMSWCD. “Su pasión por la conservación local se alinea maravillosamente con el Plan Estratégico recientemente adoptado por la Junta. Kelley aportará a la organización experiencia, grandes habilidades de comunicación y asociaciones probadas en el tiempo. Nos sentimos muy afortunados de haber encontrado un líder local que ha trabajado con comunidades urbanas y rurales en todo el estado y en nuestro distrito”. Seguir Leyendo →